كلمات الحاخام شاوول

WORDS OF RABBI SHAUL BRACH كلمات الحاخام شاؤول BRACH
Remembering the words of real rabbis..... أتذكر كلمات حقيقية الحاخامات.....
The following was written by the eminent late Rabbi Shaul Brach, one of the great anti-Zionist rabbis in Hungary before World War II, in the introduction to a religious text called Avos Al Banim. His words, just like The words of Rabbi Teitelbaum ring clearer than ever today. يلي كتبه الحاخام البارز في وقت متأخر من شاؤول Brach ، وهي واحدة من كبرى مناهضة الصهيونية الحاخامات في المجر قبل الحرب العالمية الثانية ، في مقدمة النص الديني Avos دعت الجامعة العربية Banim. كلماته ، مثل كلمات الحاخام تيتلبوم الدائري اكثر وضوحا من أي وقت مضى.
"Since the dawn of the Zionist movement, suffering has not ceased to exist in the world. All the warnings of the Torah have been fulfilled in their details among our People all over the world. For a believer it is no surprise that the Zionists are the same as the heretics at the time of the Destruction of the Temple. Thus, divine judgment has been unleashed on the entire world. "منذ فجر الحركة الصهيونية ، والمعاناة التي لم يعد لها وجود في العالم. كل التحذيرات من التوراة قد استوفيت في التفاصيل بين أبناء شعبنا في جميع أنحاء العالم. وبالنسبة للمؤمن ، فليس من المدهش أن الصهاينة نفس ما زنادقة في ذلك الوقت من تدمير المعبد. وهكذا ، تم الحكم الإلهي أطلقت على العالم بأسره.
It is, however, surprising how they can continue in their ways unless they have rejected the entire Torah and the Prophets, inasmuch as they support Zionism, they must surely hope they are successful. But the Torah states, "...lest the Land vomit you out because of how you defiled it." ومع ذلك ، فمن المستغرب كيف يمكن أن تستمر في الطرق ما لم تكن قد رفضت برمتها في التوراة ، والأنبياء ، وبقدر ما تدعم الصهيونية ، فلا بد أن نأمل أن تنجح ، لكن التوراة ، "خوفا من الأرض... القيء بسبب لك كيف قذر ".
It is amazing that the leaders of the Agudah movement want many Jews to live in the Holy Land. ومن العجب أن قادة من حركة Agudah الكثير من اليهود الذين يريدون العيش في الأراضي المقدسة. Don't they fear for the lives of their children given the fact that there is nowhere else on earth where there is so much heresy and sectarianism as in the Holy Land today? ولا خوف على حياة أطفالها نظرا إلى أن لا يوجد مكان آخر على وجه الأرض حيث يوجد الكثير من الهرطقة والطائفية كما هو الحال في الأراضي المقدسة اليوم؟
As far as our brethren in America who support the Zionist heresy in the Holy Land are concerned, if they don't face up to the truth, in liberal AMERICA they will quickly feel the effects of the verse, "With anger poured out will I rule over you." بقدر ما لأشقائنا في أمريكا الذين يؤيدون الهرطقة الصهيونية في الأراضي المقدسة هي المعنية ، واذا لم يواجهوا الحقيقة ، ليبرالية في أمريكا سرعان ما تشعر بآثار الآية ، وقال "الغضب جاءوا أنا الحكم لكم ". May Gd have mercy. قد ش ج يرحم.
The following is a translation of an article written by Rabbi Amram Blau, of blessed memory in the newsletter of Neturei Karta, HACHOIMO, from April 1968. وفيما يلي ترجمة لمقال كتبه الحاخام عمرام بلو ، من الذاكرة المباركة في النشرة الإخبارية من جماعة ناطوري كارتا ، HACHOIMO ، في الفترة من نيسان / ابريل 1968. An appeal to resist the addiction and intoxication of Zionism. نداء للمقاومة الإدمان وسكر الصهيونية.
To our Jewish brethren the world over! الى الاشقاء اليهودية في العالم أجمع! Know that the heretic Zionists with the state they created called "Israel" have declared rebellion against Gd and his holy Torah in the name of "Israel". نعرف أن الصهاينة مع المبتدع أنشأوا دولة "اسرائيل" وأعلن التمرد على ش ج والوفد المرافق له في التوراة المقدس اسم "اسرائيل".
They set up the state for heresy and licentiousness as a concentration camp to destroy the Jewish People with "gas chambers" to wipe out the souls of the Jewish People under their control within the borders of their state to lead the Jewish People to heresy, sectarianism and abandon, may Gd have mercy. أقاموا دولة الزندقة والانحراف وتصفه بأنه معسكر اعتقال لتدمير الشعب اليهودي "غرف الغاز" للقضاء على ارواح الشعب اليهودي تحت سيطرتها داخل حدود دولتهم لقيادة الشعب اليهودي إلى بدعة ، والطائفية وترك ، وقد ش ج يرحم.
These destroyers have already managed to destroy and burn Jewish souls in their concentration camp and gas chambers. هذه المدمرات بالفعل نجحت في تدمير وحرق اليهود نسمة في معسكرات الاعتقال وغرف الغاز. TENS OF THOUSANDS OF JEWS AND THEIR CHILDREN HAVE BEEN VIRTUALLY WIPED OUT. عشرات الآلاف من اليهود وأطفالهن ، قد تم محا تقريبا. MOST OF THE JEWISH PEOPLE HAVE FALLEN INTO THEIR HANDS, JEWISH COMMUNITIES ALL OVER THE WORLD WERE DRAWN INTO THEIR STATE AS IS WELL KNOWN. القسم الاكبر من الشعب اليهودي سقطت في أيديهم ، والجاليات اليهودية في كل أنحاء العالم استدرجت دولتهم كما هو معروف.
Everyone is aware of what they did with the Jews of Yemen who were pious Gd fearing people. ويدرك الجميع ما فعلوه مع يهود اليمن الذين كانوا يخشون الناس رعة ش ج. In the Zionist state they were almost all turned into heretics, they, their wives and children, turned against Judaism! في الدولة الصهيونية ، كانت كلها تقريبا ، تحولت إلى زنادقة ، وزوجاتهم وأطفالهم ، وتحول ضد اليهودية!
The program of the destroyers of the Jewish People is the following: البرنامج من المدمرات للشعب اليهودي هي ما يلي : To penetrate every country where there are Jews, to hunt down these souls and to deceive them and remove them from Judaism, the Torah and Gd and to bring them into the concentration camp: to become Zionists, "Israelis", nationalists, a fighting nation. على اختراق كل بلد من البلدان التي يوجد فيها يهود ، لتعقب هذه النفوس وخداع لها وإخراجها من اليهودية والتوراة وش ج وتقديمهم الى معسكرات الاعتقال : أن تصبح الصهاينة "الإسرائيليين" ، والقوميين ، ومحاربة الأمة . And these people have become like the agents, to assist them in their work. The Zionists work relentlessly to undertake all actions to provoke the nations where these Jews live, and then turn around and advertise themselves as the saviors and benefactors of the Jews. وهؤلاء الناس قد أصبح مثل وكلاء ، لمساعدتها في عملها. الصهاينة عمل دون كلل على أن تتخذ كافة الإجراءات لاستفزاز دولة يعيش فيها اليهود ، ودوران في المكان والإعلان عن نفسها بوصفها المنقذ والمحسنين من اليهود.
The "benefactors" direct the Jews to the Zionist state, whether in one stage or in two stages, like they have been doing to the Jews of Morocco - by bringing them first to France and then to the Zionist state. "المحسنين" اليهود مباشرة الى الدولة الصهيونية ، سواء كان ذلك في مرحلة واحدة أو مرحلتين ، على غرار ما تم القيام به ليهود المغرب -- قبل تقديمهم أول من فرنسا ومن ثم إلى الدولة الصهيونية. All Jews must know the following: كل اليهود يجب أن يعرف ما يلي :
The Zionist heretics who run the State are collaborators and agents of Satan himself. زنادقة الصهيوني الذي تديره الدولة والمتعاونين مع وكلاء الشيطان نفسه. Don't think that the these destroyers who started with the Jews of Iran and Yemen end with the Jews of Morocco and North Africa, may Gd have mercy. لا أعتقد أن هذه المدمرات الذي بدأ مع اليهود من ايران واليمن مع نهاية يهود المغرب وشمال افريقيا ، وقد ش ج يرحم. They also plan to do it to Jews in America and Switzerland if there is even a single Jew outside of "Israel." كما أنها تعتزم القيام بذلك لليهود في الولايات المتحدة وسويسرا وحتى في حالة وجود يهودي واحد خارج "إسرائيل".
These people who run the State, these destroyers of the Jewish People, they are from the side of Evil itself - the evil inclination, Satan, the Angel of Death, may Gd have mercy. هؤلاء الناس الذين يديرون الدولة ، وهذه المدمرات من الشعب اليهودي ، فهي من جانب الشر في حد ذاته -- أي نزعة الشر ، والشيطان ، وملك الموت ، وقد ش ج يرحم.
These heretics who run the State are endangering the Jewish communities worldwide, and then present themselves as benefactors and saviors. زنادقة الذين يديرون هذه الدولة للخطر الجماعات اليهودية في أنحاء العالم ، وتقدم نفسها باعتبارها المنقذ والمحسنين. They direct the Jews to the Zionist State, to the concentration camp and gas chambers which they have prepared in advance for their souls, their wives and children. كما أنها توجه اليهود الى الدولة الصهيونية ، وإلى معسكرات الاعتقال وغرف الغاز التي أعدت مسبقا لأرواحهم ، وزوجاتهم وأطفالهم. They seek only to transform the Jewish People into a rootless people of heresy, rebels against Gd and our Torah. They have entrapped the children of Israel in the State of "Israel" to rebel against Gd, Heaven have mercy. إلا أنها تسعى لتحويل الشعب اليهودي الى جذور شعب الهرطقة ، والمتمردين ، ونحن ضد ش ج التوراة. ديهم أطفال في فخ اسرائيل في دولة "اسرائيل" على التمرد على ش ج ، السماء يرحم.
The end result is that it is not just the souls but the bodies of Jews which are endangered within their State - placing them before the enemies of the State, the surrounding nations, almost 100 million people!! And the end result of this State.... النتيجة النهائية هي أنه ليس فقط ارواح ولكن جثث اليهود التي هي في خطر داخل الدولة -- يضعهم أمام أعداء للدولة ، والدول المحيطة بها ، ما يقرب من 100 مليون شخص!! والنتيجة النهائية لهذه الدولة. ... may Gd have mercy. وقد ش ج يرحم.
Therefore brethren, if you care about your souls, resist before it is too late. لذلك إخوة ، إذا كنت لديك رعاية النفوس ، ومقاومة قبل فوات الأوان. Do not consider this a light matter. لا تنظر في هذه المسألة خفيفة. Every Jew the world over must resist to protect himself from these cruel persecutors. Every Jewish community must seek to expel from their countries the agents and representatives of the heretic Zionist rulers of the State, without regard for whether they are explicit heretics or even religious hypocrite Zionists masquerading with a beard and sidelocks, and anyone affiliated with them! كل يهودي في العالم يجب أن يقاوم أكثر من يحمي نفسه من هذه المعاملة القاسية والمضطهدين في كل الجالية اليهودية يجب أن تسعى لطرد من بلدانهم وكلاء وممثلين للحكام المبتدع الصهيوني للدولة ، دون مراعاة ما إذا كانت واضحة أو حتى الدينية زنادقة منافق قناع مع الصهاينة وsidelocks اللحية ، والمنتسب إليها أحد!
You must struggle to resist their influence, and to recognize that they are persecutors seeking to ensnare every single Jew and the Jewish People as a whole - to destroy the integrity of the Jewish People, may Gd have mercy. يجب عليك أن الكفاح من أجل مقاومة نفوذهم ، وعلى الاعتراف بأنها تسعى لوقع في شرك المضطهدين في كل يهودي والشعب اليهودي ككل -- لتدمير سلامة الشعب اليهودي ، وقد ش ج يرحم.
If we do what we can to save ourselves, Gd will certainly will aid us to resist their influence, and may we merit to see the true Redemption speedily in our days. إذا كان لنا أن نفعل كل ما في وسعنا لإنقاذ أنفسنا ، ش ج بالتأكيد سيكون لنا المساعدة في مقاومة نفوذهم ، ويمكن لنا أن نرى تستحق الخلاص الحقيقي في منطقتنا على وجه السرعة.
The words of the saintly Rabbi Joel Teitelbaum, author of the VAYOEL MOSHE (in Hebrew, written in 1958) ring clearly when we view events in the Middle East: كلمات من القديسين الحاخام تيتلبوم جويل ، المؤلف من VAYOEL موشيه) في العبرية ، وكتبت في 1958) حلقة بوضوح عندما ننظر إلى الأحداث في الشرق الأوسط :
"...if we place all the immodesty and promiscuity of the generation and the many sins of the world on one side of the scale, and the Zionist state on the other side of the scale by itself, it would outweigh them all. Zionism is the greatest form of spiritual impurity in the entire world. They are polluting the entire world. They have polluted the Jewish people with their heresy, Heaven help us. It is no surprise why Gd's anger comes down from heaven. It is necessary to repent and escape from them more than from a lion who is chasing a person to kill him." "... وإذا كان لنا أن مكان وبكل وقاحة من جيل الاختلاط وخطايا كثيرة من العالم ، على جانب واحد من الجدول ، والدولة الصهيونية ، على الجانب الآخر من الجدول في حد ذاته ، تفوق عليها جميعا. الصهيونية هو أعظم شكل شوائب الروحي في العالم اجمع ، وهي ملوثة في العالم بأسره. وقد لوثت الشعب اليهودي مع الهرطقة ، تساعدنا السماء ، ومن لم يكن مفاجئا لماذا غضب ش ج ينزل من السماء ، ومن الضروري أن يتوب ومنهم من الفرار من أكثر من أسد الذي يطارد شخص لقتله. "
"It has been explained that before the coming of the Messiah this regime will come to an end, as Messiah cannot come any other way, since the Zionist state holds up the redemption of the world. We need Gd's mercies that divine intervention should bring about the end of the state. May Gd have mercy on us all." "لقد أوضح أنه قبل مجيء المسيح هذا النظام سينتهي ، والمسيح لا يمكن أن يتحقق بأي طريقة أخرى ، حيث تملك الدولة الصهيونية حتى الفداء من العالم ونحن بحاجة ش ج قال رحمة ان تدخل الهي ينبغي إحداث نهاية الولاية. أيار / مايو ش ج يرحم منا جميعا ".
RABBI TEITELBAUM ALSO WROTE: كما كتب الحاخام تيتلبوم :
"It is clear that anyone who believes in Gd has no doubt that they are from the source of the accursed impurity of heresy, Heaven help us. It is horrible that such a thing arose in our day, and how can we be silent when we see such violations of our faith and the principles of our entire Torah? Especially since so many of our religious brethren fail to speak out about the truth! In such circumstances, the entire truth could be forgotten, Gd forbid." واضاف "من الواضح ان كل من يؤمن ش ج لا شك في انهم من المصدر من الشوائب الملعونة من الهرطقة ، ومساعدتنا في السماء وهو الرهيبة التي تنشأ شيئا مثل هذا في أيامنا هذه ، وكيف لنا أن نسكت ونحن انظر هذه الانتهاكات لديننا ومبادئ مجتمعنا برمته التوراة؟ بشكل خاص ، وبعد الكثير من الاخوة الدينية لا تتحدث عن الحقيقة! وفي مثل هذه الظروف ، والحقيقة كاملة ويمكن أن ننسى ، لا سمح ش ج ".
"Everything our blessed rabbis cried out about earlier in the century about the dangers of Zionism has almost been forgotten! Even my own writings go ignored. THEREFORE, SHOULD THE TRUTH AND FOUNDATIONS OF OUR RELIGION BE FORGOTTEN? It is impossible to describe to what "كل ما لدينا المباركة بكى عن الحاخامات في وقت سابق من هذا القرن حول مخاطر الصهيونية ويكاد ينسى! بلدي وحتى كتابات تذهب تجاهله. ولذلك ، إذا لجنة تقصي الحقائق وأسس ديننا ننسى؟ ومن المستحيل وصف ما extent the world has become sunken in such a falsehood which is destroying the entire Torah. بقدر ما أصبح العالم الغارق في مثل هذا الباطل الذي هو تدمير كامل التوراة. Therefore we are obliged to cry out before anyone against the deep impurity which has spread out in our generation. ولذلك نحن مضطرون إلى أن تصرخ قبل أي شخص ضد الشوائب العميقة التي انتشرت في جيلنا. Let us hope there are increasing numbers who open up their eyes and the teachings of our forefathers should reach their ears to seek truth and faith. دعونا نأمل في أن هناك أعدادا متزايدة من فتح أعينهم وتعاليم أجدادنا وينبغي أن تصل إلى آذانهم في التماس الحقيقة والإيمان. Without this, there is no hope...." من دون ذلك ، لا أمل...